PIPE和TUBE的中文译名

编者注:CACI 秘书处最近组织了部分在京专家研究、讨论了 ASME 规范第 I
卷和第 VIII 卷的部分名词术语的译法，经整理后，分送给各位译、校者，供各
位翻译时参考。
ASME 规范第 I 卷和 VIII 卷部分名词译名统一的建议
Suggestions for Translation into Chinese of a Part of Terms in ASME Code Sections
I & VIII